French translation for "give the alarm"

donner l'alarme, appeler de l'aide

Example Sentences:

	1.	Major Gilman and others in his party escaped and gave the alarm. Le Major Gilman et les autres s'échappent et donnent l'alarme aux autres.
	2.	The priest Bernhart was absent and it was Pastor Gerold who gave the alarm. Le curé Bernhart était absent, c'était le pasteur Gérold qui a donné l'alerte.
	3.	French outposts withdrew to the river, giving the alarm to the troops located in the back. Les avant-postes français se replient vers la rivière, donnant l'alarme aux troupes situées en arrière.
	4.	given the alarming position rail finds itself in in most member states , intervention is vital. vu la situation préoccupante des chemins de fer dans la plupart des États membres , une intervention urgente est plus que nécessaire.
	5.	The first invaders were nonetheless discovered by a guard, and, thinking that the city was already invaded, he gave the alarm. Les premiers envahisseurs furent toutefois découverts par un garde, et pensant que la ville était déjà envahie, le tocsin fut sonné.
	6.	The timorese resistance had given the alarm signal , demanding that the united nations oversee the safety of the ballot on self-determination. la résistance timoraise avait lancé un cri d' alarme , exigeant des nations unies qu' elles assurent elles-mêmes la sécurité du scrutin d' autodétermination.
	7.	Primo manages to give the alarm, allowing everyone to leave the Megaride in time, while Lo Giusto tries to take Mia with him. Primo parvient à donner l'alarme, permettant à tout le monde de quitter le Mégaride à temps, tandis que Lo Giusto essaie d'emmener Mia avec lui.
	8.	In my opinion , it was high time for new measures to be adopted to protect the ozone layer given the alarming figures being reported. il était , à mon avis , grand temps de prendre de nouvelles mesures visant à protéger la couche d' ozone. en effet , le constat est alarmant !
	9.	– mr president , commissioner , i was among those members who wanted a debate to be held on this issue , given the alarm that had spread among the public. monsieur le président , monsieur le commissaire , j’ai fait partie des députés qui souhaitaient qu’une discussion ait lieu sur ce sujet en raison de l’alerte lancée auprès de nos concitoyens.
	10.	– mr president , commissioner , i was among those members who wanted a debate to be held on this issue , given the alarm that had spread among the public. monsieur le président , monsieur le commissaire , j’ai fait partie des députés qui souhaitaient qu’une discussion ait lieu sur ce sujet en raison de l’alerte lancée auprès de nos concitoyens.

Similar Words：

"give someone hell" French translation, "give someone the bag to hold" French translation, "give someone the cold shoulder" French translation, "give someone the jitters" French translation, "give something the boot" French translation, "give the benefit of the doubt" French translation, "give the boot" French translation, "give the breast" French translation, "give the chills" French translation